Sin lugar a dudas, hay muchas cosas que son diferentes entre los idiomas. Un ejemplo de esto son las fechas en inglés. Por esto en esta ocasión te enseñaremos cómo se pronuncian y la manera en la que las fechas están puestas en todos los países de habla anglosajona.
¿Cómo se escriben las fechas en inglés?
Las fechas en inglés tienen algo muy particular y esto es que no se colocan como usualmente los países de habla castellana lo colocan.
Lo primero que se coloca al poner una fecha es el mes, seguido del día y luego el año. Aunque parezca muy extraño, así es como está estipulado en las reglas de la gramática inglesa, haciendo de esto un tanto peculiar para los que no conocen el idioma.
La pronunciación de las distintas fechas
Las fechas en inglés pueden ser algo confusas, por esta razón te enseñamos cómo se debe hacer exactamente para decir una fecha:
- Lo primero que debes hacer es estar consciente que las fechas se ponen y se dicen al revés que en el idioma español. Por ejemplo: January 5th, 2018 (yanuari fifht tu tausen eitin).
- Para decir el año, debes hacerlo de la manera más fácil que es separando los números. Por ejemplo, 1998 es nineteen ninety eight (naintiin niaity eit). Por lo que es mucho más fácil decir el año, exceptuando los años a partir del dos mil, ya que fonéticamente es mejor escuchar el número completo.
- Las fechas pueden ser muy flexibles, ya que hay dos maneras de decirlas. De la forma cardinal que sería igual a decir el primero de septiembre y de la manera informal que es igual a decir el uno de septiembre.
- Hay que recordar que cuando las vas a escribir en formato reducido debes colocar el número del mes primero, luego el día y por último el año.
¿Por qué las fechas en inglés se colocan de esta manera?
Las fechas en inglés tienen esta manera tan extraña de colocarse debido a las normas de la gramática del habla anglosajona.
Por esta razón, es que las fechas se colocan de una manera distinta a la que los habla hispanos no estamos acostumbrados. Por esta razón, debes tener sumo cuidado cuando escribas una fecha para algún tipo de asunto que tenga que ver con el idioma inglés.
Sin duda alguna, las reglas de la gramática inglesa son importantes y por esta razón debes aprendértelas para no tener ningún error que pueda afectarte.